Model: HP 2510p.

We have:

StateCPU temperature
Idle, in dock82°C
Idle, on a table68°C
Idle, fan inlet is not on the table60°C
Compiling, fan outlet is not on the table68°C

The docking station covers about 90% of the outlet and some substantial part of the inlet.

Make of this what you wish.